イランから攻撃受ければ「壊滅」警告　トランプ大統領さらなる制裁も示唆

夫婦喧嘩でこれを言ったらあかんぞ！

大統領選が視野に入ってくると戦争状態を意識させて国民の意思統一を図ろうとするのがアメリカという印象。

何か、慎重さが足りないtweet。
Any attack by Iran on anything American＝イランによるアメリカのどんなものへのどんな攻撃も　→　これで、サイバーアタックでも誤爆でも該当する。

overwhelming will mean obliteration＝圧倒的とは、「抹消」を意味する。→ 都市一つでも消す印象。

「Any attack by Iran on anything American will be met with great and overwhelming force. In some areas, overwhelming will mean obliteration.

いがみ合うのは分かるが、イラン側がどうしてここまで挑発をするのかが(色々な記事を読んだが)分からない。そこに合理的な意図はあるのだろうか。それが知りたい。