オバマ大統領「広島訪問は、和解の可能性を世界に示す」 朝日書面インタビュー全文

以前から言っていることだが、日米関係は、欧州の独仏に一番近い。かつて徹底的に戦った主権国家同士のあいだで戦争など想像もつかなくなっているという点で。それを腐す「左」の人たちがいかに多いことか。

他方、「右」の人たちは、手のひらを返して中韓との和解不足を彼らのせいにして終わる（もちろん、そういう部分もあるのだけど）。それはそれでできることはまだあるのであり、疲れても取り組み続けねばならない。

もうひとつ。日米の和解を手放しで喜ぶ前に、沖縄の話をしなければならない。それは両国関係に突き刺さる棘であり、日本自身の佇まいが足元から問われてしまう問題である。

オバマさんの広島訪問で、これにて一件落着という議論には乗れない。

「かつての敵国同士でさえ、最も強力な同盟国になれる」とインタビューでオバマ大統領が答えています。今後、各国のリーダーはオバマ大統領の今回の行動と常に比較されるようになりますーーそういう意味で歴史的な訪問になると思います。

【追記　5/27 15:20】
このインタビューはとても需要だったので、ハフィントンポスト米国版にも載せることにしました。
http://www.huffingtonpost.com/entry/ahead-of-hiroshima-visit-president-obama-says-hes-committed-to-bringing-about-a-nuclear-free-world_us_57472ad4e4b055bb11717664?utm_hp_ref=world

また私自身も英語で記事を書きました。日米で、同じ言葉を読むことによって、「対話」のための共通のプラットフォームが築かれることを切に願っております。

http://www.huffingtonpost.com/ryan-takeshita/why-most-of-japan-welcome_b_10114940.html?utm_hp_ref=world

オバマ大統領が広島と長崎の被爆者の問題について直接的な言葉で語った。その問題を避けなかった事はとても良かったと思う。

100％歓迎する。オバマ大統領のいちばんいい面が出ている。いろいろあるけど、この人の良識、識見、弁舌は優れている。日本側がガーガー言わないのも成熟した品の良さがあっていい。